欢迎来到新航道北京学校官网!

首页 雅思词汇

雅思词汇:“厕所”为什么要叫做WC?困扰多年的问题,终于有了答案!

雅思词汇:“厕所”为什么要叫做WC?困扰多年的问题,终于有了答案!

发布时间:2021-11-09 关键词:厕所
摘要: 说起厕所,我们好像总是把它就叫做WC,但是你知道为什么要把厕所叫做WC吗?

     说起厕所,我们好像总是把它就叫做WC,但是你知道为什么要把厕所叫做WC吗?

  WC = water closet

  厕所,卫生间

  WC其实是water closet的缩写,就是“抽水马桶,厕所”的意思。

厕所

  ·举个栗子·

  The wooden staircase leads to three bedrooms, the bathroom, and a separate WC.

  木制楼梯通向3个卧室、

  洗澡间和一个独立的卫生间。

  WC这个说法,国外现在已经很少有人用了。

  很久很久以前,国外的厕所里面都是有水箱的,water closet的字面意思就是“水箱”。

  人们每当提到water closet的时候,就会想到厕所——toilet,所以,久而久之,water closet用被用来指代厕所。

  但是,WC是一种相对比较粗俗和老式的表达方式,是英美等国家在一二百年前使用的,现在已经没有人使用了。

  虽然WC也表示厕所,但是通常给人的印象是那种简陋、不太卫生的厕所。

  现在,在国外人们通常会用这几个词来表示厕所。

  第 一个,就是toilet. 在英国,toilet是比较常用,你去英国的公共场所,就会看到厕所指示牌大多都是写着toilet。

  除此之外,bathroom 和restroom也是厕所的意思。这两个词在美国比较常用,相比于bathroom,人们还是经常会使用restroom.

  而且,这两个词在使用的时候还是有讲究的,在自己家里可以说bathroom,但是如果出去,或者在公共场所,就要说restroom.

  要注意,toilet这个词,在美国就是单指“马桶”的意思。

  bedroom

  卧室

  卧室的英文大家应该都知道,就是bedroom.

厕所

  ·举个栗子·

  We've just bought some new bedroom furniture.

  我们刚刚给卧室买了一些新家具。

  在这里,要介绍三个常见的表达:“主卧、次卧和客房”的英文。

  在英文里,主卧可以说the master bedroom, 意思就是 the main bedroom in a house.

  而主卧里面的主卫,就可以说the master bathroom.

  客房可以说成spare bedroom, 这个表达的字面意思就是“空卧室,闲置的卧室”,平常用不到,就是客房。

  除此之外,客房也可以用guest room来表示。

  spare bedroom和guest room这两个表达,也可以用来表示次卧,因为一般来说,我们家中的次卧都是为了客人或者亲人来访而准备的。

  ·举个栗子·

  You can stay in the spare bedroom.

  你可以睡在客房里。

  living room

  客厅

  说完了卧室,再来看一下客厅。

  我们刚开始学英语的时候都会学客厅、卧室、走廊、花园等这些英文,只是不知道大家还记不记得,客厅的英文就是living room.

  ·举个栗子·

  That picture would go well

  on the wall in the living room.

厕所

  那幅画挂应该很适合客厅。

  以上就是今天的全部内容啦!

  记得以后再说厕所的时候,尽量不要再说WC了。

  除此之外,大家还想了解哪些有趣的英文知识,可以在文末留言哦!