雅思词汇：表达富裕还在用“rich”吗?快来认识其他新鲜的表达方式

      有钱能使鬼推磨，钱的重要性不言而喻。正是因为钱的重要性，追求财富几乎成了每个人奋斗的目标，但是有的人成为金钱的奴隶，为了钱不择手段，甚至做出触犯法律的事情。君子爱财，取之有道，用之有度，这样的财富才是”健康“的财富。

　　在英语“富裕”常用单词 rich 或 wealthy 来表示，也就是拥有的钱，这两个单词无实质性差别，只是 rich 更常用，特别是一些固定短语中，例如：

　　rich:

　　They're one of the world's richest nations.

　　他们是世界上最富有的之一。

　　He is determined to get rich quickly.

　　他决心迅速致富。

　　wealthy:

　　They live in a wealthy suburb of Chicago.

　　他们住在芝加哥郊区的一处富人区。

　　With their natural resources they are potentially a very wealthy country.

　　凭借其自然资源，他们有潜在可能成为一个富裕的。

　　在固定搭配 stinking/filthy rich 或 the rich and famous 等中只用 rich，不用 wealthy.

　　复合形容词 well-to-do 也是富裕的意思，它的同义词是 rich 和 wealthy，且经常跟 quite 连用，例如：

　　I was not born in well-to-do family, but I worked really hard to reach this level.

　　我出生在一个不富裕的家庭，但我真的很努力达到这个水平。

　　He was a quite well-to-do business man but left everything and becomes a Buddhist monk.

　　他是一个相当富裕的商人，但放弃了一切，现在成为一个佛教僧侣。

　　There is a gentleman waiting for you at the door. He appears quite well-to-do.

　　有位先生在门口等你。他看上去相当富有。

　　It was a well-to-do neighborhood of large, single-family homes with big backyards.

　　这是一个富裕的社区，有大后院的大独栋住宅。

　　Well-to-do 跟另外两个以 well 开头的复合形容词意思相近，它们是 well-off 或 well off，或 well-heeled 或 well heeled，其中 well-off 对应的比较级和最 高 级分别是 better-off 和 best-off，例如：

　　Her family was very well off.

　　她的家庭很富裕。

　　Grants are available for less well-off families.

　　家庭补助金是提供给不太富裕的家庭使用的。

　　His family was very well heeled.

　　他家很有钱。

　　因此当表达富有的人时，还可以用 the well-to-do，the well-off 或 the well-heeled，注意此时的复合形容词之间要有连字符连接，例如：

　　This is the part of town where the well-to-do live.

　　这地区住的全是镇上的有钱人家。

　　It is a resort that clearly caters for the well-off.

　　这是一个显然迎合富裕人群的度假胜地。

　　The store attracted a loyal following among the well-heeled.

　　这家商店在有钱人中吸引了忠实的追随者。

　　还有一些比较常见且正式的表示富有的单词是 affluent 和 prosperous 等，以及比较少用或非正式的单词或俚语如 comfortable 和 loaded 等，例如：

　　affluent:

　　Cigarette smoking used to be commoner among affluent people.

　　吸烟曾经在富人中间更为普遍。

　　prosperous:

　　The place looks more prosperous than ever.

　　这地方显得空前繁荣。

　　comfortable:

　　They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.

　　他们不是百万富翁，但也很富裕。

　　loaded:

　　He inherited the family business - he must be loaded!

　　他继承了家族企业，他很有钱!

　　财富再多，也只是身外之物，人不要一辈子做金钱的奴隶，有的时候也试着去做金钱的主人。

　　词或词组辨析：

　　resort 意为“度假胜地”