人民币的缩写原来不是“RMB”，错了这么多年该改过来了!!!

　   前几天小编刚跟大家讲了最近网络上热门的缩略词，今天就来继续说说我们生活中不能少的一样东西：

　　RMB

　　RMB=人民币?

　　人民币，顾名思义就是中华共和国的法定货币。

　　人民币的单位为元，辅币单位为角、分，一元等于10角，一角等于10分。在生活中，我们常常会看到许多关于“人民币”的叫法，比如“软妹币”、“毛爷爷”、“红票子”等等。

　　当然，在互联网上最常见的人民币叫法，我猜大家都会想到RMB。

　　毕竟一看到这三个字母，打工人的DNA就狠狠地动了，谁懂?

　　不过有一说一，虽然日常生活中我们常常用RMB来表示“人民币”，但这其实就是一个拼音缩写：RenMinBi，RMB。

　　在正规的外汇交易场合中，人民币的英文简称是“CNY”。

　　CNY

　　CNY，即Chinese Yuan。

　　“CNY”是国际标准的人民币英文缩写，也是目前在世界贸易交流中被唯 一认定的符号。

　　trade英 [treɪd] 美 [treɪd] n. 贸易，交易;行业;职业vi. 交易，买卖;以物易物vt. 用……进行交换

　　Trade is the activity of buying, selling, or exchanging goods or services between people, companies, or countries. 贸易; 买卖 [商业]

　　词组foreign trade 外贸，对外贸易international trade 国际贸易world trade 世界贸易

　　例Texas has a long history of trade with Mexico.得克萨斯与墨西哥有着悠久的贸易史。

　　...negotiations on a new international trade agreement.…关于一个新的国际贸易协定的谈判。

　　forex英 ['fɒrɜks] 美 ['fɔrɛks] n. 外汇;外汇交易市场

　　词组forex trading 外汇交易forex option 外汇期权 ; 实习交易员forex dealer 外汇交易商forex futures 外汇期货FOREX CLUB 福瑞斯 ; 俱乐部 ; 国际外汇经纪人协会FOREX foreign exchange 外汇

　　同近义词n. 外汇;外汇交易市场foreign exchange market

　　例When you do this, you've essentiallyparticipated in the forex market! 当你在进行货币兑换的时候，实际上你已经参与到外汇交易市场!

　　Forex trading isn't easy, but with a lot of studying and hard work, you can become a successful trader. 外汇交易不简单，经过努力学习，你也可以成为一个成功的外汇交易者。

　　不过也不是说RMB就是错误的哦，只是我们常用的、官方有时公布也会用到RMB;而国际金融界指定CNY而已。

　　exchange rate[ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt] 汇率;兑换率

　　汇率(Exchange Rate)是指两种不同货币之间的兑换价格。是一国货币折算为另一国货币的比率或比价，或者说是以一国货币表示另一国货币的价格。

　　例

　　The exchange rate of a country's unit of currency is the amount of another country's currency that you get in exchange for it. 汇率

　　The exchange rate is in our favour at the moment. 目前汇率对我们有利。

　　Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate. 我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。

　　当前汇率

　　CNY还等于“过年”?

　　刚刚说CNY是“Chinese Yuan”的缩写，但其实在老外眼里还有一种常见意思：Chinese New Year。

　　Chinese New Year：n. 春节

　　The Chinese New Year 中国新年 ; 中国农历新年 happy chinese new year 春节快乐 ; 新年快乐 ; 中国新年快乐 ; 欢乐春节Eve of Chinese New Year 除夕

　　例What do Chinese do during CNY?中国人在春节期间做什么?

　　During the Chinese New Year holiday, visitors can see a different Bird's Nest. 春节期间，游客们可以看到一个不一样的鸟巢。

　　在一般的作文翻译中，“春节”更多的用“Spring Festival”表示。

　　Spring Festival[sprɪŋ ˈfestɪvl] 春节(中国农历正月初一)

　　The Spring Festival 春节 ; 农历正月初一春节

　　例

　　The Spring Festival is approaching. 春节即将到来。

　　好啦，今天的干货分享就到这里啦，学到了的话记得给丸子一个点赞和在看哦~